陽光撥開雲層的帷幕,從縫隙間灑下
把別府的風景照得特別立體
一個人站在闃靜的街角
好像獨攬了這一整片風景
人跡雜沓的七大地獄,旅客們穿梭在溫泉的縷縷煙雲
用集章留下記憶、在觀景窗中記錄笑容
彼此分享著相同而又迥異的風景,我也不例外
無限上蒸的煙霧,將時間溫柔地拉長
將整天的旅行化為歸屬感
所感受到的,不只是溫泉的熱度
更是一種生命的溫度
本文會依照以下順序撰寫,讀者可依序閱讀:
1. 地熱湧動的溫泉之鄉:大分縣,別府
2. 直航更方便!台灣虎航每周直飛大分
3. 別府地獄巡禮地圖 & 行程規劃
4. 別府七地獄的熱泉物語:地獄巡禮介紹
4-1. 鈷藍 98℃ 溫泉蒸騰千年,地脈湧動的礦物調色盤:海地獄
4-2. 灰泥與地熱奇觀的景觀:鬼石坊主地獄
4-3. 從茶褐到湛藍,一口氣看完六色溫泉的奇景:灶地獄
4-4. 近距離感受大自然的間歇律動:龍卷地獄
4-5. 大地脈搏的猩紅胎記:血池地獄
4-6. 從赤鬼守護的湯泉到鱷魚棲息的熱域:鬼山地獄
4-7. 霧靄蒼茫的乳白湯池,遺落凡間的仙境溫泉:白池地獄
5. 翻湧的硫磺霧氣中的地獄之旅
1. 地熱湧動的溫泉之鄉:別府地獄溫泉巡禮
位於大分縣的別府市以溫泉聞名於世,而「別府地獄巡禮」更是來訪當地最具代表性的旅遊體驗之一。「別府地獄」由七座風貌各異的地獄溫泉所組成,個個溫泉泉水因富含礦物質而呈現多樣的色彩,或湛藍如海,或赤紅似血,讓人恍若置身於傳說中的煉獄,這樣的景象曾讓昔日居民敬而遠之,把這裡視為神祕而危險的禁地;但隨著時間的推移,如今這些地獄溫泉已成為別府最吸引遊客的觀光勝地。
別府地獄溫泉的名稱,源自古代居民對地熱活動的恐懼,火山噴發遺留下的地熱景觀,導致滾燙的泥漿與沸騰的水柱不時從地底噴湧而出,水汽彌漫,嘶嘶作響,宛如人間地獄。鎌倉時代的高僧「一遍上人」曾在別府修行,透過祈禱安撫了地熱的狂暴力量,使得人們得以安心生活,這個故事至今仍廣為流傳,也為地獄溫泉增添了宗教與歷史的神秘色彩。
別府的地熱不僅蘊藏著壯麗的自然景色,也展現了人類與自然共生的智慧,像是當地居民利用地熱開發出「地獄蒸料理」,以滾燙的溫泉蒸氣來烹調食物,最具代表性的美食包括地獄蒸布丁、溫泉蛋,以及各種以地熱蒸煮的海鮮與蔬菜。接下來本文將會詳細介紹別府地獄溫泉巡禮的七大地獄以及旅遊方式!
2. 直航更方便!台灣虎航每周直飛大分
過去從台灣前往別府市著名的「地獄溫泉」,通常是先飛往福岡機場,再搭乘地鐵至博多車站後,轉乘 JR 特急列車至「別府」站,耗時約 2 小時。接著還得從別府站換乘市區巴士或計程車,才能抵達位於鐵輪地區的「地獄溫泉」。光是從福岡到地獄溫泉區的總移動時間就將近 3 小時,若加上台灣飛往福岡的航程與轉乘等待,幾乎需耗費一整個白天。
台灣虎航 Tigerair Taiwan:官網、FaceBook、Instagram
然而,隨著台灣虎航開啟台北直飛大分機場的航班,直飛航程僅需 2.5 小時,降落大分機場後,直接在機場內搭乘高速巴士或租車自駕,就能以最短時間直奔溫泉區。若選擇公共交通,最便捷的方式是搭乘「龜之井巴士 (亀の井バス)」的路線,從機場直達別府站,車程約 50 分鐘。抵達別府站後,站前即有往返地獄溫泉的觀光巴士「地獄巡迴巴士」或轉乘路線公車 (2、5、7、41 等路線),約 20 分鐘可抵達鐵輪溫泉區。
延伸閱讀:【日本|南九州】地方生活脈絡的深度旅行:暢遊大分+宮崎 五日旅遊完整行程指南|搭台灣虎航直飛南九州 大分進. 宮崎出 暢遊雙城超便利!
3. 別府地獄巡禮旅遊地圖 & 行程規劃
別府溫泉地獄巡禮的位置分布,整體來說還算近,只有其中兩個地獄需要搭乘大眾運輸比較方便前往,再加上別府小鎮的道路較小,有時候自駕交會車可能不太容易,因此建議可以透過步行的方式安排行程。
別府地獄主要分佈在「鐵輪」和「柴石」兩大區域,總共有七大地獄溫泉,如果想一次看完,最划算的方式是購買「別府地獄組合套票」,成人價 2,200 日圓;不過若打算搭巴士移動,甚至想順遊其他景點,推薦購買「別府周遊護照」一日券 3,800 日圓、二日券 6,000日圓。除了包含所有地獄門票,還能無限次搭乘龜之井巴士,直接解決交通和門票兩大開銷。
別府地獄的七個溫泉分佈在兩個區域,建議以「鐵輪地區」為起點,這裡聚集了海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄等五個地獄,彼此之間步行約 5-10 分鐘,參觀起來很集中。早上從別府站搭巴士到「海地獄前」站,先看最壯觀的湛藍色海地獄,接著順路逛周邊的鬼石坊主、灶地獄是最多人選擇安排的行程順序。
中午在鐵輪的「地獄蒸工房」體驗用溫泉蒸氣自煮食材作為午餐,下午再搭巴士往「柴石地區」,這裡有血池地獄和龍卷地獄。兩處距離很近,看完後搭巴士回別府站約 20 分鐘。另外,大部分地獄都有免費足湯,記得帶條小毛巾,省下租借費喔。
別府地獄溫泉巡禮 旅遊/美食景點地圖 Google drive 雲端下載:點我
宮崎縣旅遊延伸閱讀:
【宮崎|高千穗】神話織就的山水祕境:高千穗旅遊指南|精選 10 個熱門景點.美食 完整旅行程規劃
【宮崎|青島】碧海環抱的南國度假小島:青海旅遊指南|精選7個熱門景點. 完整交通方式. 旅遊規劃
【日本|宮崎】不自駕也能遊南九州!精選宮崎市區 10 個景點+ 2 間在地美食餐廳
大分縣旅遊延伸閱讀:
【大分|湯布院】山麓溫泉鄉中的文藝小鎮:湯布院旅遊指南 - 精選 7 個熱門景點美食
【大分|別府】湯煙裊裊的歷史小鎮:別府市旅遊指南|地獄溫泉巡禮+精選市區 6 個精選景點&美食推薦
4. 別府七地獄的熱泉物語:地獄巡禮介紹
4-1. 鈷藍 98℃ 溫泉蒸騰千年,地脈湧動的礦物調色盤:海地獄
海地獄以神秘的鈷藍色泉水聞名,然而這片看似寧靜的池水,實質上是高達 98 攝氏度的炙熱硫酸鐵溫泉。海地獄的行程,可以追溯至始於約 1,300 年前鶴見岳火山的劇烈噴發,熾熱的岩漿冷卻後,地底仍持續釋放著源源不絕的地熱,最終孕育出這座溫泉。
海地獄之名,正是取自其深邃的藍色調,仿若無邊無際的海洋。步入海地獄園區,首先的是綿延的日式庭園,園內特別栽培了來自熱帶地區的「大鬼蓮」,葉面直徑可達一公尺以上,每年盂蘭盆節前後,園方還會舉辦讓小孩站在大鬼蓮葉片上的體驗活動。此外,海地獄園區內提供許多與地熱相關的體驗,像是足湯區、地獄蒸工坊、也販售溫泉蛋、地獄布丁等美食。
除了美食與溫泉體驗,海地獄園區內還有一座名為「白龍稻荷」的神社,沿著小徑步行而上,就可以看到鮮紅的千本鳥居錯落於坡地上,與蒸騰的熱氣相映成趣。登上觀景台,整座海地獄的壯觀景致盡收眼底,池水湛藍、周圍綠意扶疏、蒸氣悠悠升騰。
4-2. 灰泥與地熱奇觀的景觀:鬼石坊主地獄
池底灰色的熱泥緩緩翻騰,形成大小不一的氣泡,隨著蒸騰的熱氣不斷湧現、破裂,又迅速歸於寂靜,這裡是鬼石坊主地獄。鬼石坊主地獄的歷史可追溯至 733 年《豐後國風土記》的記載,這裡與別府地區色彩斑斕的其他地獄相比,展現出一種截然不同的氛圍。
鬼石坊主地獄在明治時期開始發展為旅遊勝地,當時簡稱為「坊主地獄」,後因地區重新整建,於 2002 年改名並重新開放,使其成為別府地獄巡遊中較為年輕的景點。鬼石坊主地獄的獨特性除了壯觀的熱泥翻滾奇觀,園內還設有足浴設施,讓遊人在巡遊途中可以稍作歇息;此外,園區內的「鬼石之湯」提供完整的溫泉體驗,泉水富含礦物質,據說對舒緩神經痛、肌肉疲勞及慢性消化系統疾病有所助益。
另外,來到鬼石坊主地獄一定要聽聽「鬼之鼾聲」,當高達 100 度的間歇泉蒸氣蓄積至臨界點時,便會發出震耳欲聾的轟鳴聲,就好像沉睡的鬼魅在深夜裡發出沉沉鼾聲,使得整個鬼石坊主地獄更添幾分神秘色彩。
4-3. 從茶褐到湛藍,一口氣看完六色溫泉的奇景:灶地獄
灶地獄名稱源於古老的祭祀傳統,相傳自古以來,當地人於灶門八幡宮舉行重大儀式時,會利用這裡高達 98℃ 的溫泉蒸汽炊煮供奉神明的米飯而得名。走入灶地獄,迎面而來的是翻騰的蒸氣與微微硫磺氣息,這裡的溫泉依地質、成分各有獨特的溫度與性質,共有「六丁目」可以體驗,是果子覺得七大地獄當中可以停留最久的!
首先「一丁目」是茶褐色的熱泥地獄,地熱將地下的礦物與黏土混合,形成了厚重的泥漿溫泉;「二丁目」能看「灶鬼」雕像屹立於蒸汽瀰漫的岩石之間,這裡的地熱噴氣口會不時釋放出 100℃ 的高溫蒸汽;「三丁目」能看到像海地獄一樣的湛藍泉水,這池溫泉池底沉澱著 70 年前形成的非晶質矽沉積物,使得泉水呈現夢境般的色調。三丁目的泉水不僅可供飲用,據說對喉嚨與皮膚還很好,因此園方甚至規畫讓旅客可以透過「蒸溫泉」進行手浴與足浴呢!
「四丁目」與第一丁目相似,同為熱泥溫泉,但其色澤略顯不同,呈現更為深沉的褐色,是地質長年變化所致。「五丁目」則是變幻莫測的溫泉,池水顏色時而藍、時而綠,每年都會經歷數次轉變。最後,「六丁目」的熱泥地獄最初呈灰色,隨時間推移,鐵元素逐漸溶解,形成了今日的獨特色澤。
此外,灶地獄也設有足浴區,提供三種不同溫泉池讓遊客體驗,其中比較特別的是含有砂石的池子,能促進血液循環、消除旅途疲憊。另外,灶地獄的「地獄醬油布丁」以及「地獄半熟蛋」也很受遊客喜愛,建議搭配微鹹的地獄醬油一起享用!
4-4. 近距離感受大自然的間歇律動:龍卷地獄
別府八大地獄之中,相對形式比較不一樣的是「龍卷地獄」,因為龍卷地獄是會定時爆發的間歇泉,讓旅客可以近距離感覺大自然的力量。步入園區,首先會看到一池安靜的泉水,表面看似平靜無波,不過隨著時間推移,地底深處的高溫熱水不斷積蓄能量,待壓力累積至臨界點,滾燙的泉水與蒸汽便會猛然衝向天際,展現出大自然最原始、最磅礡的力量。
為了旅客的觀賞安全,所以龍卷地獄設置了岩石遮蔽泉水,不然水柱本來應該可以衝數十米高!龍卷地獄的間歇泉平均每 30-40 分鐘噴發一次,每次持續約 6-10 分鐘,場地設有觀賞座位,旅人可以稍座休息等待自然奇觀的開演;而若到訪時剛剛好噴發完畢,則可以先到紀念品區逛逛、或是在園區內的植物園探險一下!
4-5. 大地脈搏的猩紅胎記:血池地獄
作為日本現存最古老的「地獄溫泉」,血池地獄的歷史可追溯至奈良時代,早在古籍《豐後國風土記》中便以「赤湯泉」之名記載。這片鮮紅如血的溫泉池面積廣達 1,300 平方公尺,深度超過 30 公尺,水溫高達 78 度,終年熱氣氤氳。血池地獄的形成,是地下高溫與地殼深層氧化鐵、氧化鎂等礦物質相互作用的結果,泉水呈現如鮮血般的赤紅色澤,並伴隨著濃厚的硫磺氣息,就像神話中翻騰不息的地獄之門。
園區內的遊覽步道規劃完善,可以沿著溫泉池周邊漫步,近距離觀賞這片紅色溫泉的景象;不同角度觀看,血池地獄的色澤與氤氳蒸氣交錯變化,陽光映照下更顯層次豐富。此外,登上園區內的觀景台,俯瞰整片血池,更能感受氣勢磅礡的美感。
除了視覺上的震撼,血池地獄還衍生出獨特的療養文化。自古以來,這裡的紅色熱泥因富含硫酸鎂等礦物質,被當地人用來製成「血池軟膏」,用於治療燙傷、皮膚乾裂與濕疹等肌膚問題。這款源自明治時代的傳統藥膏至今仍備受信賴,是許多日本人長年愛用的天然護膚品,也成為遊客來此必購的紀念品之一。
4-6. 從赤鬼守護的湯泉到鱷魚棲息的熱域:鬼山地獄
鬼山地獄之名源於所在的地理區域「鬼山」,從入口處就可以看到一尊面容猙獰的赤鬼雕像,相傳自古以來,這片土地因地下湧出的滾燙泉水與終年不散的蒸氣,被視為異界之門,而這尊赤鬼則成為地獄的守護者,靜靜地注視著每一位踏入此地的旅人。
從地下 187 米深處湧出的泉水,使這裡終年瀰漫著厚重的硫磺氣息,更為這座地獄提供了源源不絕的熱能。鬼山地獄的泉水水溫高達 99.1 度,每日湧出近 200 噸的地熱水流;然而,真正令這裡獨樹一幟的,可能不是湯泉本身,而是自 1923 年起開始利用這片熱土飼養的冷血霸主:鱷魚。
在一般認知中,鱷魚是來自亞熱帶與熱帶地區的生物,鮮少與日本這樣的溫帶國度產生關聯。不過鬼山地獄透過滾燙的泉水,為來自遠方的爬行巨獸打造了最適宜的生存環境,目前園內現飼養著超過 80 隻鱷魚,涵蓋鱷科與短吻鱷科的多種品種,這使得鬼山地獄成為日本最早利用地熱來進行鱷魚養殖的場所。
每週三與週末,園內會定期舉行飼養員的餵食秀,平日裡看似慵懶的鱷魚,當投食時間來臨時會瞬間甦醒,雙眼緊盯著飼養員手中的食物,隨後以迅雷不及掩耳之勢躍起咬食,激起驚人的水花。此外,園內還設有標本館,展示了鬼山地獄自開園以來的歷史記錄,包括園區內最初飼養的鱷魚標本,以及極為罕見的恆河鱷標本。
4-7. 霧靄蒼茫的乳白湯池,遺落凡間的仙境溫泉:白池地獄
白池地獄是果子個人認為最不像「地獄」的一個。白池地獄的泉水自地底噴湧而出時呈透明無色,但降落到池面後,因溫度與壓力的驟變,泉水會逐漸幻化為柔和的青白色。白池地獄泉質屬於含硼酸的食鹽泉,溫度高達攝氏 95 度,湯池周圍的岩石上還可見長年蒸騰水氣所遺留的礦物結晶。
環繞白池地獄的是一座典雅的日式庭園,枯山水點綴於青苔與松柏之間,使地熱奇觀與日本傳統園藝美學交相輝映。園內設有 一遍上人 像,這位鎌倉時代的僧人據傳曾來到此地,安撫因地熱活動而生的「荒地獄」,並奠定了別府溫泉鄉的發展基礎。
園內還有一個小小的熱帶魚館,和鬼山地獄一樣是利用溫泉餘熱打造生態環境。館內飼養了來自南美亞馬遜流域的多種珍稀魚類,包括被譽為「活化石」的巨骨舌魚,以及以凶猛著稱的食人魚等。白池地獄自 1931 年開放以來,始終維持著獨特的氛圍,作為日本國家指定名勝之一,與海地獄、血池地獄、龍卷地獄並列,象徵著別府溫泉的地質與文化價值。
5. 翻湧的硫磺霧氣中的地獄之旅
站在翻湧的硫磺霧氣中,總能感受到自己的渺小,可能是忽然想起,人類千百年的樓宇會傾頹,而一池滾水卻能亙古至今吧!這些被稱作「地獄」的泉,一池池都是時間的傷口,它們靜靜蒸騰,用沸水的咕嚕聲與泥漿的嘆息,訴說地底深處的孤獨與能量。
離去時,衣襟上沾滿了硫磺的氣味,像是在提醒自己曾見證過自然最原始的力量:溫柔,卻不容質疑。