【日本｜宮城】冬季限定！源自 450 年前的神祕祭儀 - 米川潑水節 (米川の水かぶり) 來訪神文化參加全攻略緣由. 準備工作. 行進路線. 注意事項 @ 果子的腳印 Ryan's footprint

宮城縣米川の水かぶり.png

在零度的氣溫裡，穿著稻草服裝
傳承著 450 年的歷史與記憶

幾張照片、一段文字
對村民們而言，這或要得或許不過如此
而我們所能做的
似乎也未曾多過於此

關於文化，我們是傳承者
或許更應該透過旅遊，成為守護者

所以走吧
來去宮城縣登米市深度旅遊

1. 關於宮城縣，登米市
2. 米川潑水節 (米川の水かぶり)
2-1. 米川潑水節緣由
2-2. 米川潑水節準備工作
2-3. 米川潑水節行進路線
2-4. 米川潑水節拍攝注意事項
2-5. 米川潑水節相關資訊懶人包

3. 宮城縣，登米市旅遊
4. 後記：米川潑水節參後感想

1. 關於宮城縣，登米市

宮城縣祭典.png

登米市是宮城縣重要的穀倉、更是國際級的生態寶地，因此有「清水綠地之鄉」的美名；在 NHK 晨間劇《歡迎回來百音 (おかえりモネ)》上映後，更讓登米市「宮城的明治村」成為日本在地人重要的旅遊目的地之一。而來到登米市旅遊，除了伊豆沼的生態、一見鍾情米、以及宮城的明治村外，還有一項不可多得的傳統祭典：米川潑水節。

宮城縣旅遊.png

2. 米川潑水節 (米川の水かぶり)

宮城縣冬季祭典.png

2018 年末，日本政府將「來訪神」被列入了世界非物質文化遺產名錄中，而所謂「來訪神」是指一年一度，在特定時期到訪人間的神明。這些神明主要由當地人，透過佩戴面具、穿上特殊服飾裝扮而成，祭典期間會穿梭在家戶間，為村民消除解厄。以東北地區來說，除了宮城縣的米川潑水節 (米川の水かぶり)，還有大家耳熟能詳的秋田男鹿市「生剝鬼節」 (ナマハゲ祭り)、岩手縣大船渡市的「吉浜のスネカ」、山形縣游佐町的「遊佐の小正月行事」等。接下來本文就將繼續為讀者介紹宮城縣米川的來訪神文化。

2-1. 米川潑水節緣由

宮城縣宮城縣登米市米川の水かぶり.png

初春的東北，依然籠罩在在嚴寒的氣溫中；在這樣的氣候下，每年二月的第一個週末，登米市都會進行一場有著悠久歷史的盛宴，那便是著名的「水かぶり」，又稱「米川潑水節」！這一傳承自久遠歲月的慶典，爲這座城市的靈魂增色不少。

登米市米川の水かぶり.png

因為早期日本的防災意識並不如現今完備，再加上東北地區冬季天乾物燥，很容易因為一點星星之火，而引起不可收拾的祝融之災。有鑑於此，每年到了二月的第一個周末，村民們就會集結起來，透過打扮成祝融的方式遊行、祈福，希望可以為此帶來一年村里家戶的平安；更希望透過虔誠的信仰，希望將不測之災轉化為幸福的應許。米川潑水節 (米川の水かぶり) 至今已經有超過 450 年的歷史，直至今日，每年二月祭典當天，都還是會吸引世界特地的媒體、旅客前來一睹這傳承數個世紀的重要活動。

2-2. 米川潑水節準備工作

米川の水かぶり.png

在這神聖的日子的清晨，時間約漠視上午八點，村莊裡就開始洋溢著熱鬧的氛圍，其中，在「登米市米川公民館」周邊，可以發現不少稻草被精心準備著。

登米市祭典.png

接下來，長者們會以徒手之技，將這些稻草一根根編織、綁紮，製作出精巧的蓑衣和頭盔；同時，旅客也可以親自體驗如何綁草鞋、草衣。

米川の水かぶり時間.png

凝視著那些稻草在村民裡那滿是歲月痕跡的掌紋中來回，心頭突然湧動著一股感動，好像想為這神聖的工程添上一份自己的心意。

米川の水かぶり參加.png

服裝完成後，村裡不論老少的男人，都會脫下身上的禦寒衣物，並穿上這些稻草服裝、並將自己的臉圖上碳粉，成為村民眼中「祝融」，也就是「火神」的形象。

米川の水かぶり報名.png

而村中的婦女則會協助調整小孩們的服裝、並且為旅客、媒體、村民們端上熱茶，此時此刻，每一個人彷彿都在為這項百年的歷史，用自己的方式盡一份心力。

2-3. 米川潑水節行進路線

米川の水かぶり祭典.png

待所有「火神」們都整裝完畢，就會列隊出發。路線會從「登米市米川公民館」一直走到「米川八幡神社」，全程約 1 公里，不過會稍微繞進各家戶中，為村民祈福、並獻上祭典的氛圍。

米川の水かぶり路線.png

沿途，火神們會不斷念誦祈求平安的語句，儘管聽不懂，但仍可以感受到他們為村裡付出的堅持，在寒冬中就像一把熊熊燃燒的火炬般溫暖。

米川の水かぶり照片.png

一路上，火神若有發現路旁放有寫著「水かぶり」的水桶，就會拿起來往路旁的家戶潑灑，據說被潑濺到的屋子，一整年就可以免於祝融之災；同時，如果人被潑灑到，也有同樣保佑平安的效果！

米川の水かぶり意涵.png

抵達「米川八幡神社」後，會開始進行一連串的參拜儀式；在參拜後，火神就會開始沿著原路返程。

宮城縣旅遊.png

返程時，沿路的民眾可以拔取火神身上的稻草，聽說只需要把這些稻草帶回家，拋到屋頂或是屋簷上，也有與潑水相同的保佑效果！到了整個祭典活動的尾聲，許多民眾手上的稻草都比祝融身上更多 XD

2-4. 米川潑水節拍攝注意事項

果子認為參與米川潑水節 (水かぶり) 有三個主要的事項要注意，首先是防水準備、拍攝位置、以及祈福稻草的數量。

東北祭典.png

防水準備
因為火神在潑灑水的時候，並不會特別留意 360 度的圍觀群眾，因此相機設備、以及自身的防水工作都要做足。建議可以攜帶防水的 GoPro 拍攝、或是將相機裝上防水罩，不然就是要躲得夠快；此外，也有不少旅客當天穿著輕便雨衣，不僅可以防止水花噴濺、更可以保暖。

宮城縣自由行.png

拍攝位置
建議拍攝時跟在整個隊伍的前段的位置，並以不影響整個動線行走為原則。因為潑水的畫面通常只有在最前段看得到，後面的火神經過村庄內時，水盆內的水基本上都已經被前面的火神潑完，並倒扣在原位，所以建議一定要跟緊隊伍。

宮城縣旅行.png

祈福稻草的數量
一般來說，從火神身上抽取出來的稻草都是一小搓，約莫 5-8 根左右，也有一說法是抽取和家庭中人數相同的數量。不過，無論如何都記得留一些給其他村民，不要貪心一次抽取太多！

2-5. 米川潑水節相關資訊懶人包

宮城縣登米市旅遊.png

地點：登米市米川公民館集合
路線：登米市米川公民館 - 米川八幡神社之間
日期：每年二月的第一個周六
時間：清晨 8:30 開始準備，早上 10:00 列隊出發，祭典到中午 12:00 點左右結束

3. 宮城縣，登米市旅遊

宮城縣景點伊豆沼.png

登米市旅遊，建議可以安排兩天，第一晚提早抵達伊豆沼周邊下榻，而「本吉屋旅館」是對於想觀察清晨候鳥生態的絕佳選擇；接著換上防水設備，直接前往登米市米川公民館，參與米川潑水節，一路到中午時間。

登米市旅遊規劃：
【日本｜宮城】登米市一日遊推薦 - 來場屬於旅人的深度旅行｜登米市：《歡迎回來百音》取景地 - 神秘冬日祭典. 全日本唯一鄉土料理. 國際級保育濕地

岩手一関市旅遊.png

中午在「味処もん」品嚐最道地的鄉土料理油麩丼、油麩湯後，下午前往宮城の明治村遊覽，全村共有六個館設，可以騎乘腳踏車或是步行旅遊。傍晚離開登米市之前，再到登米市物產館購買町米是獨一無二的伴手禮，再繼續往北上旅遊。可以安排宮城縣氣仙沼市、或是岩手一關市、平泉町。

延伸閱讀：
【日本｜岩手】渡馬舟上的日本百景 - 猊鼻溪 & 嚴美溪深度旅遊攻略｜一關市：兩條絕景溪谷交織出的仙境城市
 【日本｜岩手】被遺忘的世界遺產之都精選岩手 7 個經典景點｜平泉町：與千年的歷史古蹟對話漫遊日本古瓦遺跡

4. 後記：米川潑水節參後感想

宮城縣祭典.png

祭典中，凝視著村莊，無論是長輩還是孩童，都傾心投入於這個儀式，將祭典的傳承和村莊未來一年的安寧緊緊相連。而我們，穿著溫暖的外套、將相機披上防水外衣，將這些瞬間分享給社會大眾。或許只是一張照片，或是一段影片，也或者只是幾句溫暖的話語，對村民們而言，這或要得或許不過如此；而我們所能做的，似乎也未曾多過於此。

登米市景點.png