嚴美溪巍峨壯美、猊鼻溪空靈秀美
你我就如同山川溪谷般
總是在變化中
但能不能,在這舉目所及的雪白中
記得快速流動裡的此時此刻
眼裡只有彼此的瞬間
本文會依照以下順序撰寫,讀者可依序閱讀:
1. 關於旅行岩手,一関市
2. 岩手一関市旅遊規劃與旅行地圖
3. 岩手一関市景點介紹
3-1. 欣賞奇岩怪石交參的溪流,品嚐台日友好的郭公團子:嚴美溪 (飛天團子)
3-2. 徜徉於自然,感受日本傳統渡船氛圍:猊鼻溪
4. 岩手一関市住宿推薦:一關 IC 岐山酒店 (Chisun Inn Iwate Ichinoseki IC)
5. 岩手一関市旅後感
6. 後記,關於那些未被分類的旅遊記憶片段
1. 關於旅行岩手,一関市
關於一関市的旅遊記憶,可以說是整個岩手縣中最豐富的;儘管和多數旅客相同,來到一関市,主要是以猊鼻溪、以及嚴美溪為主要的旅遊目的地,卻不知不覺中,因緣際會一次又一次地踏上這座由這兩座絕美溪谷所拼成的城市。
「一関市」是岩手縣第二大城鎮,其人煙稠密度僅次於盛岡市。然而,這座內陸之城,四周被壯闊山川所環繞,猶如一方秘境。儘管一関車站外,餐館與百貨櫛比鱗次,確並未呈現大都市的熙攘繁忙;取而代之的是讓旅客沐浴著一份悠然的寧靜氛圍。特別是乘著渡馬舟,深入猊鼻溪,感受自然的擁抱;又或者是在涼亭遠眺嚴美溪的壯闊奇岩、豐水期的溪流滾滾。總能讓旅客有誤入仙境的錯視,好像前一秒還在凡間、下一秒已深入仙境。
2. 岩手一関市旅遊規劃與旅行地圖
由於一関市與平泉町接壤,再加上一関市主要的旅遊景點嚴美溪,與世界遺產之都平泉町的景點群分布距離不遠,因此通常都會安排在一起旅遊,一口氣看世界遺產、以及日本第一個絕美溪流。而一関市又與宮城縣栗原市相鄰,非常蠻適合從宮城出發,不管是搭乘東北新幹線、JR 從仙台車站出發,或是自駕前往都非常便利。
一日自駕交通:一関 JR 車站租車 > 嚴美溪 > 達谷窟毘沙門堂 > 毛越寺 > 中尊寺 > 平泉車站午餐 > 猊鼻溪 > 一関 JR 車站
旅客可以從一関車站出站後租車,順時針先到嚴美溪、接著前往達谷窟毘沙門堂、毛越寺、中尊寺幾個景點,並在 JR 平泉車站附近享用午餐;午後再到猊鼻溪搭乘遊船,最後回到一関車站,全程約 50 公里,不含停留時間的車程約 1.5 小時,時程稍趕但若時間有限是一個不錯的安排。
二日自駕+大眾交通:
Day1 自駕 > 一関 JR 車站租車 > 嚴美溪 > 達谷窟毘沙門堂 > 中尊寺 > 毛越寺 > 其他平泉町景點 > 平泉 JR 車站
Day2 大眾 > 平泉 JR 車站 > 猊鼻溪 JR 車站 > 猊鼻溪遊覽 > 回程
若想用兩日遊,深度探訪這兩座城鎮,建議第一天安排平泉町的世界遺產巡禮 + 一關市嚴美溪;因為不需要再驅車到猊鼻溪,所以時間相對充裕,可以選擇遊覽更多平泉町的遺跡景點 (地途中黃底圓形處)。當天住宿方面,可以考慮一関車站站前的東橫Inn、藏飯店 (蔵ホテル 一関)、以及松の薫飯店 (Hotel Sunroute );如果第二天也打算繼續租車,那麼一關 IC 歧山酒店也很推薦。
二日大眾運輸交通:
Day1 一関 JR 車站 > 嚴美溪 > 中尊寺 > 毛越寺 > 平泉 JR 車站周邊住宿
Day2 平泉 JR 車站 > 猊鼻溪 JR 車站 > 猊鼻溪遊覽 > 回程
若兩日都搭乘大眾運輸系統,也是完全沒有問題的。第二天的猊鼻溪行程完全相同,唯第一天建議只將嚴美溪、中尊寺、毛越寺,這三者相對比較經典的景點就好,以免行程太趕。
3. 岩手一関市景點介紹
3-1. 欣賞奇岩怪石交參的溪流,品嚐台日友好的郭公團子:嚴美溪
嚴美溪源自栗駒山的清流,經過河流經年累月的雕琢,孕育了無數奇岩怪石,擁有國家指定的名勝地和天然紀念景物的殊榮。在這兩公里長的溪谷中,陡峭的灰色岩石與澄澈的溪水交融,編織出一幅如詩如畫的河岸風光,彷彿大自然的韻律和諧地在此抒懷。特別是在煙霧瀰漫的雨季造訪,更賦予這片地方一層柔美的夢幻色彩。
來到嚴美溪,絕對不能錯過的除了欣賞秀美的溪流美景,再來就是來一份「郭公糰子」。從溪谷涼亭有個竹籃,綁著竹籃的是一條纜繩往樹林間延伸,只要將 400 日元放入籃中,並敲響木板,在繩索另一端的老闆就會把竹籃拉到對面,並傳送一份紅豆、芝麻和醬油 or 毛豆、核桃、醬油 共三種組合口味的團子、以及熱茶回來。若有台灣旅客來訪,老闆還會豎起台灣國旗、甚至播放鄧麗君的歌曲,來感念台灣在 311 大地震的援助、象徵台日友好呢。果子到訪當天下雨,所以郭公團子是直接放在商店裡賣,有點可惜 XD
至於搭乘大眾運輸如何從一關 JR 車站前往嚴美溪呢?只要直接在車站前的站牌等10、11、或是 12 號的「厳美渓線」公車即可,大約 20 分鐘可以抵達「厳美渓」站,下站後步行 1 分鐘即可抵達嚴美溪!以上是平日的公車時刻表
另外此為假日的公車時刻表。從嚴美溪到中尊寺並沒有直達公車可以搭乘,必須先按照原路搭回,再從一關 JR 車站前往其他地方。上圖如果看不清楚,可以從 google 雲端中下載 pdf 檔案 下載點 (資料來源:岩手縣交通株式會社)
3-2. 徜徉於自然,感受日本傳統渡船氛圍:猊鼻溪
有著像獅鼻鐘乳石而得名的猊鼻溪,既是史蹟名勝天然紀念物、更是日本百景,是一個有四季美景、又富含百年深厚歷史的大溪谷。來到這裡,最重要的就是要搭上這一艘艘船夫手做、古時候用來運載馬匹的「渡馬舟」。
在登船前,需將鞋子脱下放置在船頭處,所有乘客盤腿或跪座在船板上,延續著日本流傳千年的乘船傳統。冬季的猊鼻溪氣候嚴寒,船隻會以密閉式的渡馬舟為主,大家擠在小小的空間中取暖,甚至還有暖桌,既溫馨又舒服。同時,船內有販售小零食,若有自行準備攜帶上船也沒問題。
相對於冬天的雪景暖桌船,夏季來訪是涼蓆露天渡馬舟,船隻上方有塑膠遮雨棚,若遇到下雨也可以照常出航
渡馬舟有著平齊寬敞的船頭,沒有馬達,取而代之的是船夫用人力滑動木獎向前,在船夫手中,船槳舞動得輕靈而和諧,每一次的劃動都如同撫摸着湖水的心弦,激盪出一串漣漪,如音符般在水面上盪漾開來。
沒有華麗的設施,讓人更能徜徉於自然。一路上的蓊鬱、瀑布、鐘乳洞,轉個彎,風景又不同;偶爾遇見對向的小舟,揮揮手感受人與人間的溫暖。
可以在乘船前用 50 日元買一包的飼料,沿溪餵魚、餵鴨子;若來不及在岸上購買,船上也有販售。眼前鴨群忽遠忽近的悠游,似乎已經習慣與船同行就能有食物似的,一點也不怕人
猊鼻溪是個如夢似幻的仙境,更是有著無數神秘的傳說,像是途中會經過一個「毘沙門窟」的賽錢箱,據說只要將硬幣投入箱中,就能獲得好運;因此當船隻駛慢,旅客們各個想卯足全力想把硬幣投進去許願。
途中,船夫唱起日本民謠《猊鼻追分》,那歌聲飄逸而空靈,好像正在喚醒了沉睡的大地。儘管似乎聽不懂歌詞,但大概是在講述著自然之美、生命之奧祕,就宛如一道神祕的儀式,將旅客與自然連接在一起。微風也彷彿是歌聲的伴奏,輕輕吹拂著船帆,將這美妙的旋律傳向遠方、迴盪在山間;如今看著照片,彷彿都還能聽見那旋律。
船程抵達「猊鼻渓終点船着場」後,共有 20 分鐘的停留時間;這裡不僅是船的折返點處,更是神秘傳說的發源地,據說只要把「福、愛、壽、祿、緣」各種相對應願望的石頭丟到對面的石洞裡,祈願就能實現。
這些幸運石共有十種,100 日元可以挑選三種 (原本可以挑選五種,2023 年已更新資訊)。記得如果丟一般的石頭,不然可是會有懲罰的喔!
抵達猊鼻溪後,旅客可以繼續往雪白的山裡走,每一眼都宛如仙境
河谷兩側的山巒挺拔如劍,大概就是這仙境的屏障吧,將這個桃花源守護得深不可測。 在山巒的峭壁上,夏季翠綠的植被蔓延、冬季則滿布白雪,恍若置身於夢境。小船劃過清澈如鏡的河面,湖水波光粼粼,倒映著周圍山巒的倒影,令旅客難以忘懷。
最後,附上猊鼻溪冬季、以及夏季的乘船時間表,期待讀者都有機會旅訪這處不可多得的自然寶藏。
4. 岩手一関市住宿推薦:一關 IC 岐山酒店 (チサン イン 岩手一関インター Chisun Inn Iwate Ichinoseki IC)
因為果子在東北的時間,多數旅行都是以自駕為主,因此其中一次來訪一關市的行程中,規劃了這間「一關 IC 岐山酒店 (Chisun Inn)」。一關 IC 岐山酒店就如同其名,位置就在一關 IC (一關交流道) 出口處,對於自駕旅旅客位置非常友善。周邊還有錢湯溫泉、燒肉冷麵等餐廳、カワチ大型藥妝店、以及 711 便利商店等,生活機能還不錯。
與一般大型連鎖飯店不同,一關 IC 岐山酒店 (Chisun Inn) 在房內多了一些簡約的設計元素,增添整體的質感;並一顛傳統住宿的素色風格,飯店中的許多細節都是五彩繽紛的,是黑白的東北雪季中令人耳目一新的特色。房內空間小巧,免強能開啟 28 吋行李箱,但會影響走道;同時還配備有一張小辦公桌、以及一個小電視、及冰箱,算是麻雀雖小五臟俱全。
一關 IC 岐山酒店 (Chisun Inn) 隔日的早餐是自住吧,餐點非常豐盛,從主食的咖哩、小米粥、麵包,蛋白質的魚類、雞塊炸物,到關東煮、涼拌小菜、玉子燒,甚至還有甜點的優格、果汁,且果子當時入住時是不需要額外加價,讓整體 CP 值又更上一層樓。
總的而言,一關 IC 岐山酒店 (Chisun Inn) 是自駕旅客非常好的選擇,價格比一關車站附近的選項便宜、整體入住體驗中上,小缺點是肥內空間偏小,若下次自駕旅遊言手,還會續住。不過對於大成大眾交通的旅客,來到一關市建議旅客住在 JR 車站附近。
5. 岩手一関市旅後感
如果有旅客會問,如果因為時間因素,必須從嚴美溪與猊鼻溪中抉擇,那該如何做決定?嚴美溪巍峨壯美、猊鼻溪空靈秀美,或許我會說,都一趟來訪這座城市,那就都去看看吧!
你我就如同山川溪谷般,總是在變化中,步行在嚴美溪邊的石徑,每一步都是一個禪問;航行在猊鼻溪的水面上,每一瞬間都是一個禪定。徜徉於自然,是如此的美好。遊覽一關市的兩座溪谷,日本百景與第一美溪,顯然是實至名歸。
6. 後記,關於那些未被分類的旅遊記憶片段
本文至此已經結束,不過旅途中,常有許多珍貴的記憶片段,卻因為無法被歸類在文章中而被淡忘,於是果子在文末特別收錄一個章節置放那些美好,希望能被往後的自己記得、也能被你們所感同身受。
猊鼻溪的許多傳說都和願望有關,入口處被雪覆蓋的「運太郎」也是其中之一
特別喜歡大雪中積起可愛雪堆,好像在用可愛的形狀提醒旅客,猊鼻溪是日本重要的文化財
大雪紛飛,就像來到了世界的盡頭;在一片雪白中,舉目所及只剩下妳
結束乘船後,在旅客中心買一包熱騰騰的炸饅頭;有時候幸福,好像就是這麼簡單
積了雪的繪馬、那些歷盡嚴冬的願望,不知道是否都實現了?如果那些熱望還沒能融化霜雪,那就讓旅途,再一次踏上吧!
果子的腳印
創作始於 2016 年,截至目前網站總點擊已突破千萬,曾獲《痞客邦社群金典獎》、擔任日本仙台山形觀光大使,以台灣368鄉鎮深度旅遊、及日本、韓國、泰國等地區的旅遊攻略為主要分享內容。希望能用我的鏡頭與文字,帶你們認識這個世界。
留言列表