或許我們都在等待一個
等不到的傳說
但，最終河童的出現與不出現
似乎早已不重要
因為我來到這裡
只是為了
知道你會為了這個傳說而來到這裡
1. 關於遠野市：河童的故鄉，一座令人玩味的神祕小鎮
2. 遠野市旅遊規劃
3. 遠野市周邊景點推薦
3-1. 曾被目擊釣到河童的小溪：河童淵 (カッパ淵)
3-2. 平凡卻不平凡的日常，遠野的妖怪聚集地：常堅寺
3-3. 全世界少數能頒發「捕獲河童許可證」的單位：遠野市観光協会
3-4. 源自500年前，人神相戀的遠古傳說：卯子酉神社
3-5. 來自安平時代，山神們的遊樂場：続石
3-6. 走進神隱少女的結界，深訪江戶時代的記憶：五百羅漢
3-7. 江戶時代傳統農村建築的代表作：南部曲り家 千葉家
4. 遠野市旅遊，旅後感
1. 關於遠野市：河童的故鄉，一座令人玩味的神祕小鎮
日本不僅是個充滿文化、傳統的國度，同時更是有著不少傳說故事；而說取「傳說」，遠在岩手縣的遠野市，對於這些故事的貢獻絕對是功不可沒，也因為如此，遠野市更被稱作「永遠的日本故鄉」 。從可以釣到河童的河童淵、到人神相戀的卯子酉神社，似乎整座城市處處都充滿著不可思議的氛圍。
而要了解「遠野」的傳說故事，或許可以從日本幻想文學的起點《遠野物語》說起。它是由日本民俗學之父柳田國男，紀錄遠野鄉人佐佐木喜善所口述的各種奇聞軼事，內容包含河童、天狗、神隱、座敷童子等故事，總計有 299 個故事，不僅是日本民俗學的經典作品，更讓一座群山環繞的平凡鄉村，成了許多人想尋訪的特殊旅遊勝地。
《遠野物語》中最引人入勝的，莫過於「河童」，於是遠野市又被稱作河童的故鄉，這裡從路標、交通告示、甚至連警察局的外觀全部都有河童；同時，日本郵局販售的各縣特色明信片中，更將河童收錄於岩手的其中一個特色，由此可見這本著作對當地造成的影響。
其實最初想來到這個小鎮，只有聽到關於河童的傳聞，沒想到事後更深入的探究，才發現這裡的迷人之處，遠遠不僅止於河童與傳說；因此，這一次就讓我們一起去探索這座令人玩味的神祕小鎮吧！
2. 遠野市旅遊規劃
遠野市為在岩手中部，旅客能透過 JR 抵達「遠野駅」後，在車站前的「旅之藏 遠野」旅遊中心領取地圖和觀光，同時也可以在此租借自行車遊覽。從岩手盛岡市乘坐 JR 出發，約莫需要 1.5 小時左右會抵達；若是自駕則更為方便，遠野的各景點周邊幾乎都有停車場，因此也推薦開車前往。(圖為河童淵旁的停車場)
來訪遠野市，較多觀光客會前往的景點不外乎都出自《遠野物語》，包含河童淵、卯子酉神社、続石、南部曲り家 千葉家、五百羅漢等，距離車站最遠約 9 公里，也就是約莫 30 分鐘可以抵達。若只想看最著名的「河童淵」，則建議安排半日遊；如果有打算多蒐集一些傳說，可以規劃一日遊，晚上再住進花捲市區、或是直接往北前往盛岡。
旅遊地圖 / 旅行手冊下載點：點我
3. 遠野市周邊景點推薦
3-1. 曾被目擊釣到河童的小溪：河童淵 (カッパ淵)
拿著釣竿、綁著小黃瓜，靜靜在溪邊等著的不是魚，而是這來自《遠野物語》傳說：河童。有著似人似蛙的外型、全身滿是綠色的黏液、頭上還有令人百思不得其解的蓋子，他們居於水岸邊，喜歡惡作劇、時常嚇唬著村當地民。不管你是否相信，在遠野有著這樣一條神秘的溪流，據說可以釣到這不可思議的生物，那就是河童淵。
據說好幾年前，有位名名為阿不與市的伯伯，在河童淵這裡目擊了河童的出沒，其身長約 70 公分、臉紅嘴巴大、頭頂還有象徵的圓盤，和大家記憶裡的河童模樣相同，因此而讓此處聲名大噪，讓許多遊客慕名到此釣河童。
想要釣到河童，首先必須到遠野觀光協會、或遠野傳承園，購入一張「捕獲河童許可證」，並記得五大事項：
1. 只能用新鮮蔬菜捕捉河童
2. 要活捉！不能傷害河童
3. 河童討厭金屬
4. 捕捉河童時，不能讓祂頭上的圓盤掉下來
5. 只能抓紅臉大嘴的河童
不過自阿不與市伯伯目擊河童後，就再也沒有人看到過河童，因此為了一探真偽，有位名叫運萬先生的村名開始常年在這條溪邊釣河童，因此又被稱為河童獵人。(圖中就是運萬先生所用的釣桿)
同時運萬先生也邀請所有旅客一起來努力重現這個傳說，並提供幾個抓到河童的訣竅，像是河童喜歡在緩和水流下游泳、徒手抓不到，最好的方法就是用釣的、小黃瓜不可以全部泡到水裡，要半放在水流裡等待河童上鉤等。
不過，目前運萬先生自己也還沒成功抓到河童過，所以如果來到這裡，說不定你就是世界上第一個抓到河童的人呢！當然，若釣不到河童，也可以去河童餐廳、或是在紀念品中心買到各種河童紀念品。此外，岸邊有一座祭奠乳神的祠堂，據說只要是有身孕的婦女在此虔誠參拜，再孩子出生後就能被保祐有好奶水
3-2. 平凡卻不平凡的日常，遠野的妖怪聚集地：常堅寺
在《遠野物語》中，有許多關於河童的描述，其中一則是這樣寫的：某天，常堅寺內的一匹馬來到水邊戲水，突然間河童出現並想把馬拖入河中；不過馬奮力掙扎，反而將河童拉入馬廄。而後那隻河童被寺內的住持發現後，承諾不再對村裡的馬惡作劇，才得以回到河裡。
為了報答住持的恩情，在某次常堅寺發生火災時，更河童用頭上圓盤內的水替常堅寺滅火，也因此，寺內目前豎立著一尊特別的河童狛犬石像，以此紀念呢！來訪此處時，正好沒有其他遊客，身旁一片幽靜，聽著潺潺流水，彷彿隨時都有妖怪會出現寺的，位這裡增添了幾許神秘的氛圍。
3-3. 全世界少數能頒發「捕獲河童許可證」的單位：遠野市観光協会
在遠野市，有非常多關於河童的周邊，其中果子覺得最有特色的莫過於位在火車站旁的「NONNON」，它是一間以河童為主題的餐廳，不僅販售著無數河童的奇特紀念品、更有神秘的河童餐可以吃；另外，在河童淵附近還有個「かっぱ直売組合」，同樣販售著無數令人驚喜、獨一無二的紀念品，殿外還有不少玩偶、立牌可以拍照留念。
只可惜這兩間果子在遠野最喜歡的店舖都已經在幾年前永久歇業，不確定是否是因為疫情的緣故，但當再一次上網搜尋這當年的回憶，發現早已不複存在，著實令人感到扼腕。
不過若想購買相關的紀念品，還是可以「遠野市観光協会」挑選，只是總覺得沒有另外兩間那麼樣的有個性；此外，遠野市観光協会、以及遠野傳承園，還是全世界唯二能頒發「捕獲河童許可證」的單位呢 XD
3-4. 源自500年前，人神相戀的遠古傳說：卯子酉神社
往山裡走去，望著林間垂吊著無數的紅色布條，再布條後方藏著一座小廟，瞬間讓人想起松尾芭蕉《奧之細道》對東北鄉間的描寫，那種越走越深、前方道路越來越小，氣氛漸漸變得詭譎的氛圍。
《遠野物語》第 35 話中提到，在許久以前，整個遠野地區是一個大湖，而在當的愛宕山腳下，曾經發生了一段不可思議的人神戀，因此流傳只要向池主許願，就會有一男一女神秘地邂逅結合，而如今該湖主所在之處就是卯子酉神社。
來到卯子酉神社、投下香油錢後，就可以向神明求取一塊姻緣紅布，相傳在簿上寫下戀愛的願望，再用「非慣用手」繫上神社或圍繞的樹枝，池主有時會向信奉他的人顯靈，讓參拜者獲得好姻緣！卯子酉神社是當地非常著名的戀愛神社，或許就和台灣的月老廟有異曲同工之妙吧！
3-5. 來自安平時代，山神們的遊樂場：続石
続石是尊在登山道上的巨大奇石，由兩大塊岩石組成，長約有 7 公尺左右，其傳說源自《遠野物語》第 91 話，祂是由日本平安時代著名僧兵武藏坊弁慶所造，有一說是古代人之墓、也有一說是山神們的遊樂場。(圖僅為復刻的旅遊地標，並非實際続石樣貌)
3-6. 走進神隱少女的結界，深訪江戶時代的記憶：五百羅漢
《遠野物語》第 82 話中講述了一個令人悲傷的故事，因為一直以來，遠野地區的氣候高寒，導致周邊的農稻作經常歉收，特別是在三百年前的江戶時代，遠野曾遭受了史上最嚴重的飢荒，許多人在該次的飢荒中喪生。這次事件，讓傷心欲絕的大慈寺僧人義山和尚為死難者舉行了追悼會。為了祭奠死者，甚至還花了數年時間雕刻了寺中的五百尊阿羅漢像。
這些佛像被刻在整座森林的天然岩石上，尊尊線條簡單、大小迥異，多數石像上布滿苔癬，彷彿踏入了電影神隱少女的結界中，徜徉於自然的蓊鬱與人交模糊的交界。
3-7. 江戶時代傳統農村建築的代表作：南部曲り家 千葉家
「曲り家」是將主屋與馬廄小屋以 L 字形連起來的建造方式，是日本傳統農村建築風格之一。而在遠野地區「曲り家」分布的最南邊，坐落著千葉家，它是江戶時代後期頗具代表性的曲り家建物，其內部的榻榻米房間的設計也很精緻，保留著江戶後期至大正時期的風格，至今仍保留完好，被列為國家重要文化財，可惜果子到訪時正好在整建無法入內參觀。
4. 遠野市旅遊，旅後感
每年二月下旬，遠野當地的「故事講述員」總會齊聚一堂，用濃濃口音的方言，描繪過去那些被寫入野史的佚事，不僅是讓旅客更認識這座小鎮，更是講這份記憶傳承下去。
而我想，專程來到遠野市、來到河童淵的人們，肯定都是浪漫的吧！在河邊等一個大概不會出現的傳說、等一段不可思議的《遠野物語》；不過，也或許來到這裡的人，都不是為了看到河童，而是為了在這裡與那同樣會因為神秘感，而千里迢迢的、相同的靈魂。
明知道大概是不會等到河童、大概是釣不到河童，卻還是循著這都市傳說找來了這裡。我想我們都知道，此行注定是無功而返，但又誰知道呢？
或許，偶爾旅行的遊客，並不一定會為此停留；但當時的我們，卻能將一整天安排給這個「遠野」傳說，後來想想，大概也就只有在日本生活，才有這樣的機會吧。不過，在日本工作生活的那些日子，跑遍了上千個的景點，卻不知道怎麼地，許多旅遊熱區，卻都也沒有這個傳說來得印象深刻，為什麼呢？或許答案，心裡默默得很清楚；但，又誰知道呢？
果子的腳印
創作始於 2016 年，截至目前網站總點擊已突破千萬，曾獲《痞客邦社群金典獎》、擔任日本仙台山形觀光大使，以台灣368鄉鎮深度旅遊、及日本、韓國、泰國等地區的旅遊攻略為主要分享內容。希望能用我的鏡頭與文字，帶你們認識這個世界。
創作始於 2016，以質感圖文創作，分享旅行世界的腳印。曾任日本仙台山形觀光大使，內容以台灣鄉鎮、日本深度旅遊、世界旅遊攻略為主，曾獲《痞客邦社群金典獎》，願用文字與鏡頭，帶讀者認識這個世界。
留言列表
TAIWAN 旅行台灣 (24)
果子的腳印 Ryan's footprint
ryansfootprint
Ryan's footprint果子的腳印
果子的腳印
ryansfootprint@gmail.com